Deň po bozku sa Edna ponáhľa pozbierať veci, aby sa mohla presťahovať z domu, ktorý zdieľa s Léonce, do „holubníka“, ktorý si prenajala, tzv. svojej malej veľkosti.
Prečo sa Edna sťahuje do holubníka?
Jednoducho potláča sexuálnu túžbu, ktorá pohlcovala jej dni, a dokonca aj jej sny. Presťahovanie Edny do „holubníka“jej tiež umožňuje vzdialiť sa od manželovho majetníckeho držania nad ňou. Edna sa už nemusí pozerať na hmotné predmety, ktoré Léonce kúpil a ktoré jej pripomínajú jeho vlastníctvo k nej.
Čo sa stane v 31. kapitole prebudenia?
Arobin sa stretáva s Ednou, keď ostatní odídu. Edna bez toho, aby upratala, zamkne dvere veľkého domu a Arobin s ňou kráča do svojho nového malého domu hneď za rohom. Arobin vidí, že Edna je unavená a začne ju hladiť po vlasoch a pleciach.
Čo sa stane v 17. kapitole prebudenia?
Léonceho materializmus a oddanosť konvenciám sú zdôraznené v tejto kapitole. … Keď Chopin naznačuje, že Léonce si „veľmi vážil svoj majetok, hlavne preto, že bol jeho“, znamená to, že aj Ednu si cenia z rovnakého dôvodu, a nie pre svoje vlastné kvality.
Čo sa stane v kapitole 33 prebudenia?
Robert chodí s Ednou domov. Odmietne jej pozvanie na večeru, ale rozhodne sa zostať, keď uvidíjej zdesenie. Žiarlivo sa pýta na fotografiu Arobina na stole v jej obývačke a ona vysvetľuje, že mu kreslila hlavu. … Ednino nešťastie a Robertova žiarlivosť ho privádzajú k úprimnosti.
