'Lolly' je Nový Zéland slovo pre cukrovinky – Briti používajú „sladké“a Američania „cukríky“. Austrálčania tiež používajú nanuk. Pochádza zo staršieho britského slova „lízanka“, ktoré označovalo cukrovinky, ale v Británii začalo mať užší význam ako sladkosť na paličke alebo ľadovom bloku („nanuk“).
Je lízanky austrálske slovo?
Aussie Word of the Week
Lolly je sladkosť alebo kúsok cukrovinky. Najmä v Austrálii a na Novom Zélande je lízatko súčasťou austrálskeho slangu od 50. rokov 19. storočia.
Prečo tomu Austrálčania hovoria nanuky?
Prečo Austrálčania nazývajú sladkosti „lízankami“, aj keď nemajú tyčinky? Podľa britskej angličtiny od A po Zed od Normana Schura (Harper, 1991) „lolly“pochádza onomatopoeticky pre zvuky v ústach spojené s cmúľaním alebo lízaním. Slovo „lízatko“prišlo neskôr.
Ktoré krajiny nazývajú cukríkové nanuky?
- Lolly, krátka forma lízanky (druh cukrovinky na paličke)
- Lolly, v austrálskej a novozélandskej angličtine kúsok toho, čomu sa v americkej angličtine hovorí cukríky alebo v britskej angličtine sladkosti.
Ako sa volajú nanuky v USA?
Lollies=cukríky= sladkosti Angličtina namiesto toho označuje bežné nanuky ako „sladkosti“alebo „sladkosti“, pričom sú známe ako „cukríky“Štáty.
