Čo je preklad komponentnej analýzy?

Obsah:

Čo je preklad komponentnej analýzy?
Čo je preklad komponentnej analýzy?
Anonim

Komponentiálna analýza v preklade je základné porovnanie slova zdrojového jazyka so slovom cieľového jazyka, ktoré má podobný význam, ale nie jednoznačný ekvivalent, demonštrovaním najprv ich spoločných a potom ich odlišných zmyslových komponentov (Newmark, 1988:115).

Aká je komponentná teória významu?

Teória pojmov, tvorenie pojmov a sémantika, podľa ktorej možno význam pojmu alebo slova pochopiť tak, že ho analyzujeme do súboru definujúcich vlastností.

Čo je komponenčná analýza CA?

Komponentiálna analýza (CA) v širšom zmysle, známa aj ako „lexikálny rozklad“, je akýkoľvek pokus o formalizáciu a štandardizáciu postupov analýzy významov slov.

Aký je význam komponentného?

adj . tvorba alebo fungovanie ako súčasť alebo aspekt; zložka. [C17: z latinského compōnere zostaviť, z pōnere na miesto, dať] komponentný adj.

Aké sú výhody komponentovej analýzy?

Komponentiálna analýza umožňuje čitateľovi analyzovať slová na rôzne zložky a následne stanoviť ich vzájomné vzťahy, čo je systémový interakčný prístup pracujúci vertikálne pri hľadaní a analýze príbuzných atribútov.

Odporúča:

Zaujímavé články
Aký je význam slova Amani?
Čítaj viac

Aký je význam slova Amani?

a-ma-ni. Pôvod: svahilčina. Popularita: 1119. Význam:peace. Čo znamená Amani? Africká, indická, arabská. Zo svahilčiny znamená "mier". V arabčine tiež znamená „priania“. Amani je miesto na ostrove Chios v Grécku. Je Amani dobré meno?

Wre is west Lancashire?
Čítaj viac

Wre is west Lancashire?

West Lancashire je nemetropolitný okres so štatútom mestskej časti v Lancashire v Anglicku. Jeho rada sídli v Ormskirk a najväčším mestom je Skelmersdale. Pri sčítaní ľudu v roku 2011 mala štvrť 110 685 obyvateľov. Ktoré mestá sú v West Lancashire?

Zabije vás muchotrávka muscaria?
Čítaj viac

Zabije vás muchotrávka muscaria?

Amanita muscaria nie je jedovatá v tom zmysle, že by vás mohla zabiť. Je jedovatý v tom zmysle, že ak nie je predvarený vo veľkom množstve vody ("toxíny" sú rozpustné vo vode), potom konzumované surové alebo nedostatočne tepelne upravené huby (s mierou) spôsobia, že budete opití a možno budete mať nevoľnosť.