Časť humoru Inglourious Basterd pochádza z nepreložených titulkov, kde zvuky slov signalizujú hru so slovami.
Je Inglorious Basterds urážlivý?
Takýto gavaliersky revizionizmus, spojený s príšerným násilím Basterdov, vyvolal medzi niektorými kritikmi pobúrenie. Jonathan Rosenbaum na svojom blogu nazval film „hlboko urážlivý a zároveň hlboko hlúpy…
Aké písmo sa používa v Inglourious Basterds?
Názov filmu používa klasické písmo Garamond, ďalšie pätkové písmo – vytvorené vo Francúzsku v 16. storočí a odvtedy sa na rôznych miestach aktualizovalo. Je to jeden z rekordných fontov, o ktorých sme tu hovorili.
Prečo sa Basterdovia píšu s E?
Názov Inglourious Basterds je inšpirovaný Enzom G. … Tarantino však nepreložil názov, aby odlíšil svoj film od Castellariho, a namiesto toho išlo o kreatívne rozhodnutie, ktoré spočiatku odmietal vysvetliť, jednoducho povedal, že „Basterds “sa písalo ako také pretože „tak sa to hovorí“.
Ktorý je lepší Django alebo Inglourious Basterds?
Django je zrelší a ucelenejší film. Inglorious je séria veľmi skvelých scén, ale film ako celok je veľmi nerovný. Aj výkony sú v Djangovi lepšie a menej karikatúrne. záverečná scéna vo filme Inglorious Basterds je Tarantino, ktorý šantí vo vedrách nad tým, „čo by mohlo byť jeho vlastnémajstrovské dielo."
