Tadžičtina a perzština sú vzájomne zrozumiteľné, keď sa hovorí, ale nie keď sa píše.
Nakoľko sa tadžičtina podobá perzštine?
Gramatika. … Tadžická perzská gramatika je podobná klasickej perzskej gramatike (a gramatike moderných odrôd, ako je iránska perzština). Najvýraznejším rozdielom medzi klasickou perzskou gramatikou a tadžickou perzskou gramatikou je konštrukcia prítomného progresívneho času v každom jazyku.
Aké jazyky sú vzájomne zrozumiteľné s perzštinou?
Peržština je pluricentrický jazyk, ktorým sa prevažne hovorí a používa sa oficiálne v Iráne, Afganistane a Tadžikistane v troch vzájomne zrozumiteľných štandardných variantoch, a to iránska perzština, dari a tadžičtina.
Vedia Tadžici čítať po perzsky?
Takže povrchne, aspoň tadžiččina a perzština sú vzájomne zrozumiteľné, vznášaj sa Tadžik znie viac stredoázijsky ako iránsky.
Sú balúči a perzština vzájomne zrozumiteľné?
Napriek obrovskej oblasti, na ktorej sa hovorí balúčsky, jeho početné dialekty sú všetky vzájomne zrozumiteľné. … V centrálnom Iráne je všade silne cítiť vplyv modernej perzštiny a často je ťažké rozlíšiť medzi dialektmi modernej perzštiny, perzštinou s dialektovými črtami a blízko príbuznými jazykmi.
