6 Pocahontas hovorí po anglicky Hoci Pocahontas najprv Smithovi nerozumie, ale hovorí len vo svojom rodnom jazyku, chytí ho za ruku a počúva srdcom. Zrazu, na prekvapenie všetkých, hovorí po anglicky.
Naučila sa Pocahontas angličtinu?
Naučila sa anglický jazyk, náboženstvo a zvyky. Aj keď pre Pocahontas nebolo všetko zvláštne, bolo to úplne iné ako svet Powhatan. Počas vyučovania náboženstva sa Pocahontas zoznámila s vdovcom Johnom Rolfom, ktorý sa preslávil zavedením tabaku na trhovú úrodu osadníkom vo Virgínii.
Prečo mal John Smith americký prízvuk v Pocahontas?
Prečo má John Smith americký prízvuk? Hlas Mela Gibsona je pevný a rozhodný, vďaka čomu je skvelou voľbou pre rolu Johna Smitha, až na jeden malý problém: je Američan. Iste, americkí herci neustále používajú britské prízvuky, ale Gibson sa o prízvuk nepokúsil.
Kto učil Pocahontas angličtinu?
V roku 1613 bola Pocahontas unesená Angličanmi, aby vykúpila anglických väzňov zadržiavaných Powhatanom a získala ukradnuté zbrane. Prevzali ju po rieke James k Henricovi a naučil ju anglické zvyky a náboženstvo anglikánsky minister Alexander Whitaker.
Ako komunikovali prví osadníci s domorodcami?
Gestá a reč tela sa používali ako raná forma komunikácie. S nárastom kontaktu sa niektoríobchodníci, lovci a domorodí Američania sa vyvinuli na prekladateľov, keď sa jeden druhého naučili jazyk. Ďalšou prekážkou v komunikácii bol spôsob, akým tieto dve skupiny rešpektovali ostatných, keď hovorili.
