Zúbožené auto je auto, ktoré je často staré a poškodené a je v sotva funkčnom stave. Na opis takýchto áut sa používa veľa slangových výrazov, z ktorých najpopulárnejšie sú beater, clunker, hooptie, jalopy, shitbox a banger. Vek, zanedbanie a poškodenie majú tendenciu zvyšovať náklady na údržbu vozidla.
Čo znamená jalopy slang?
Jalopy je staré auto, ktoré nefunguje veľmi dobre. … Táto urážka je pre auto: jalopy je ošarpané, zbité, rozpadávajúce sa auto, ktoré treba vymeniť. Nikdy neuvidíte predajcu áut, ktorý povie: „Pozrite si náš výber jalopies!“Jalopy mohlo byť v istom momente skvelé auto, ale zažilo lepšie časy.
Odkiaľ sa vzal výraz jalopy?
Pôvod jalopy je neznámy, ale najskoršie písomné použitie, ktoré sa našlo v roku 1924. Je možné, že námorníci v New Orleans sa odvolávali na zošrotované autá určené na pre vrakoviská v Jalape v Mexiku podľa tejto destinácie, v ktorej vyslovovali písmeno J ako v angličtine.
Čo znamená jalopy v 20. rokoch 20. storočia?
jalopy, n. [juh-lop-ee, jə-lŏp-ē] -Krásne slovo na opis starého, opotrebovaného automobilu, toto slovo sa prvýkrát objavilo v Spojených štátoch v 20. rokoch 20. storočia.
Aký jazyk je jalopy?
Krásna teória hovorí, že slovo pochádza z taliansko-americkej výslovnosti jelly apple. Príbeh hovorí, že želé bol jeden zo zchátralých starých vozíkovktorým talianski prisťahovalci predávali túto pochúťku na začiatku dvadsiateho storočia.