Polobarbarský kráľ mal dcéru tak rozkvitnutú, ako jeho najrozkvetlejšie predstavy mal, a dušu takú vrúcnu a panovačnú ako on sám.“… Vzhľadom k tomu, že táto „dáma“je napoly barbarská, a preto si užíva barbarskú ukážku arény, časť jej povahy by chcela vidieť svojho milenca zožrať tigrom.
Prečo je kráľ opísaný ako polobarbarský?
Kráľ je považovaný za „polobarbarského“v tom zmysle, že je ovplyvnený svojimi vzdialenými latinskými susedmi. Jeho myšlienky sú v príbehu opísané ako „vyleštené“a „vybrúsené“latinským vplyvom, čo naznačuje, že je ponorený do kultúry a učenia sa staroveku.
Čo je polobarbarské?
V najjednoduchšom a doslovnom zmysle znamená predpona semi- polovičný alebo čiastočný význam a barbarský znamená krutý alebo divoký alebo primitívny a necivilizovaný, alebo dokonca kombináciu dva. Ak by ste teda niekoho opísali ako polobarbarského, povedali by ste, že je trochu krutý alebo len trochu necivilizovaný.
Aký je váš názor na kráľovu polobarbarskú metódu výkonu spravodlivosti?
Vysvetlenie: Príbeh o kráľovej polobarbarskej metóde výkonu spravodlivosti. Jeho dokonalá spravodlivosť je zrejmá. Zločinec nemohol vedieť, z ktorých dverí vyjde pani; otvoril buď chcel, bez toho, aby mal najmenšiu predstavu, či vv ďalšom okamihu mal byť pohltený alebo ženatý.
Aká bola jedna z fantázií polobarbarského kráľa?
Tento polobarbarský kráľ mal dcéru tak rozkvitnutú podľa svojich najkvetnejších predstáv a s dušou rovnako vrúcnou a panovačnou ako on. Ako to už v takýchto prípadoch býva, bola zrenicou jeho oka a miloval ju nadovšetko ľudskosť.