Ak je niekto opitý ako skunk alebo opitý ako pán, je veľmi opitý. … Bol som opitý ako skunk. Sedemnásť dní bola opitá ako pán. Nemohla nič urobiť.
Čo znamená opitý ako skunk?
Americké neformálne (Spojené kráľovstvo opitý ako lord) extrémne opitý: Andy sa včera večer potácal opitý ako skunk.
Je príslovie opitý ako skunk?
Veríme však, že „opitý ako skunk“, americký výraz, ktorý vznikol v 20. rokoch 20. storočia, je len rýmovaný slang a nemá žiadne skutočné spojenie so skunkdom. Hovoríme to preto, lebo už viac ako 600 rokov boli opití popisovaní ako „opití ako“niečo-alebo-iné, živé alebo neživé.
Čo znamená smradľavý opitý?
Extrémne opitý; tak opitý, že človek páchne alkoholom.
Čo znamená byť opitý ako pán?
Extrémne opitý, ako v roku Prišiel domov opitý ako pán. … Najvýraznejší variant naráža na niekoho, kto je príliš opitý na to, aby udržal rovnováhu, ako napríklad vo filme Nevedel vyjsť po schodoch; byť padal opitý. A revúci opitý, čo naznačuje, že je extrémne hlučný a zároveň opitý, bol prvýkrát zaznamenaný v roku 1697.
