Barón von Steuben, tiež nazývaný Frederick William, Freiherr von Steuben, v plnom znení Frederick William Augustus, Freiherr von Steuben, pôvodným menom Friedrich Wilhelm Ludolf Gerhard Augustin von Steuben, (nar. 17. septembra 1730, Magdeburg, Prusko [Nemecko]-zomrel 28. novembra 1794 neďaleko Remsene, New York, USA), nemecký …
Akým jazykom hovoril barón von Steuben?
Steuben nehovoril po anglicky, ale jeho francúzština bola taká, že mohol komunikovať s niektorými z dôstojníkov. Washingtonský pobočník Alexander Hamilton, ako aj Nathanael Greene boli v tejto oblasti veľkou pomocou.
Kto preložil barónovi von Steubenovi?
V jednom momente dokonca tvrdil, že odmietol platené pozície vo Svätej ríši rímskej, aby slúžil v Spojených štátoch. Von Steuben pristál v Portsmouthe v štáte New Hampshire 1. decembra 1777 so štyrmi francúzskymi pomocníkmi, ktorí mu prekladali, a veľkým psom menom Azor.
Kto vytvoril armádnu modrú knihu?
Von Steuben zjednodušil svoje písanie a uviedol do jednoduchého jazyka, čo sa treba naučiť, ako to učiť a prečo. Disciplína americkej armády sa takmer vyrovnala disciplíne najlepších profesionálnych európskych armád. Modrá kniha zostala oficiálnym sprievodcom vojenského výcviku a manévrov, kým nebola v roku 1812 nahradená.
Kto prišiel s von Steubenom do Spojených štátov?
Von Steuben pricestoval do Spojených štátov so svojou 17-ročnou sekretárkou,Peter Stephen Du Ponceau. Vo Valley Forge nadviazal úzke vzťahy s Benjaminom Walkerom a Williamom Northom, potom oboma vojenskými dôstojníkmi vo veku 20 rokov.
