„Shiver me timbers“(alebo „shiver my timbers“v štandardnej angličtine) je výkrik v forme simulovanej prísahy, ktorý sa zvyčajne pripisuje reči pirátov v dielach fikcie. Autori ho používajú ako literárny prostriedok na vyjadrenie šoku, prekvapenia alebo mrzutosti.
Čo znamená Shiver me timbers?
Oxfordský anglický slovník definuje „chvenie mojich trámov“ako „posmechovú prísahu pripisovanú v komiksoch námorníkom.“Jeho najskorší príklad je z románu kapitána Fredericka Marryata z roku 1835 „Jacob Faithful“, v ktorom postava hovorí: „Nebudem ťa mlátiť, Tom.
Povedal niekedy Popeye Shiver me timbers?
„Shiver me timbers“a „blow me down“ bežne hovorí Popeye. … V hre Paladins, postava menom Barik, používa výkrik "shiver me timbers!" ako emócia.
Prečo piráti hovoria Arrr?
Vyslovuje sa tiež ako „Yarrr!“a „Arg!“, slovo „Arrr!“Piráti tradične hovoria, keď odpovedajú „áno“alebo keď vyjadrujú nadšenie. … Mnohé z fráz, ktoré si dnes väčšina ľudí predstavuje ako pirátsku reč, možno v skutočnosti vysledovať späť k zobrazovaniu pirátov vo filmoch.
Aký typ slova je triaška?
triasť sa používa ako sloveso :Trasť sa alebo triasť, najmä keď je zima alebo máte strach. "Stáli vonku celé hodiny,triasť sa v mrazivom vzduchu."
