Idiómy sú zvyčajne odvodené z miestnej kultúry a zvykov v jednotlivých jazykoch. Poďme teda preskúmať niektoré bežné idiómy a frázy a pozrieť sa na významy a pôvod za nimi. Prečo sa idiómy nazývajú idiómy? Idióm (nazývaný aj idiomatický výraz) je výraz, slovo alebo fráza, ktorá má prenesený význam, ktorý bežne chápu rodení hovoriaci.
Védy, čo znamená „poznanie“, sú najstaršie texty hinduizmu. Sú odvodené zo starodávnej indoárijskej kultúry indického subkontinentu a začali ako ústna tradícia, ktorá sa odovzdávala z generácie na generáciu, než bola nakoniec napísaná vo védskom sanskrte medzi rokmi 1500 a 500 pred Kristom (pred naším letopočtom).
Ako je uvedené vyššie, skupiny slov ako „vy ste“ a „váš“sa nazývajú homofóny. Koreň tohto slova, homo-, znamená „rovnaký“a koreň slova- znamená „zvuk“. Homofóny sú dve slová, ktoré znejú rovnako, ale majú rozdielny význam. Takže slová „dva“a „do“sú homofónne, rovnako ako „jedol“a „osem“.
Izóm je definovaný ako slovné spojenie, ktoré má svoj vlastný význam, ale nie je možné ho pochopiť v laickom jazyku. Príslovie je definované ako známa veta, ktorá sa používa na poskytnutie rady druhej osobe. … Idióm má nedoslovný význam používaný pri čítaní, písaní a hovorení.
Tu je šesť webových stránok na učenie sa idiómov Vyhľadávač fráz. Táto webová stránka obsahuje veľké množstvo amerických idiomatických výrazov nielen s ich významom, ale aj s ich pôvodom. … Vocabulary.co.il: Idiómy a slang. … Bezplatné slovník:
