2024 Autor: Elizabeth Oswald | [email protected]. Naposledy zmenené: 2024-01-13 00:12
Tlmočníci pracujú v prostrediach, ako sú školy, nemocnice, súdne siene, zasadacie miestnosti a konferenčné centrá. Niektorí pracujú pre prekladateľské a tlmočnícke spoločnosti, jednotlivé organizácie alebo súkromných klientov. Mnoho prekladateľov pracuje aj na diaľku.
Kde pracujú tlmočníci a prekladatelia?
Populárnym obrazom tlmočníka je niekto v stánku v OSN alebo na globálnom samite či konferencii. V skutočnosti však väčšina tlmočníckej práce prebieha v komunite, v nemocniciach, vládnych úradoch, školách a súdnych sieňach.
Je tlmočník dobrá kariéra?
Tlmočníci používajú špecializované zručnosti a znalosti na prevod jedného jazyka do iného jazyka. … Vyhliadky na zamestnanie sú vynikajúce; Bureau of Labor Statistics (BLS) uvádza, že zamestnanosť tlmočníkov do roku 2026 vzrastie o 18 %, čo je viac ako dvojnásobok úrovne všetkých sledovaných kariér.
Zarábajú tlmočníci dobré peniaze?
PayScale uvádza, že tlmočníci zarábajú 25 000 až 83 000 $ na ročných mzdách. Tlmočníci na začiatku kariéry a na základnej úrovni zarábajú v priemere o 9 – 19 % menej ako skúsenejší tlmočníci a tlmočníci, ktorí hovoria jazykmi, na ktoré je dopyt, pravdepodobne zarobia o 11 – 29 % viac ako ostatní v odbore.
Koľko si účtuje tlmočník za hodinu?
Osobní tlmočníci zvyčajne stoja $50 – $145 za hodinu. Napríklad americké jazykové služby[2]ponúka tlmočníkov už od 100 USD za hodinu (alebo 125 USD za posunkovú reč) a vyžaduje sa minimálne dvojhodinové trvanie. Telefonickí tlmočníci zvyčajne stoja 1,25 – 3 USD za minútu.
Odporúča:
Kde pracujú animátori?
Títo profesionáli často pracujú z doma, uzatvárajú zmluvy s filmovými, animačnými štúdiami alebo štúdiami na produkciu videohier, sieťami kreslených filmov, reklamnými agentúrami, firmami zaoberajúcimi sa webovým dizajnom, firmami zaoberajúcimi sa grafickým dizajnom a mobilnými technológiami spoločnosti.
Môžu mať tlmočníci posunkovej reči tetovanie?
Ako tlmočník, ak máte na rukách tetovanie, môžete byť požiadaní, aby ste nosili dlhé rukávy, aby ste ich zakryli. Len si to uvedomte, ak pracujete ako tlmočník a chcete si dať tetovanie. Majte to na pamäti. Musia tlmočníci posunkovej reči nosiť čiernu?
Tlmočníci v zdravotnej a sociálnej starostlivosti?
Väčšina zdravotníckych tlmočníkov je zodpovedná za poskytovanie osobného tlmočenia medzi pacientmi a poskytovateľmi. … Zdravotnícki tlmočníci často poskytujú zrakový preklad základných dokumentov zdravotnej starostlivosti ústnym prekladom písomného dokumentu do jazyka pacienta.
Môžu mať tlmočníci tetovanie?
Ako tlmočník, ak máte na rukách tetovanie, môžete byť požiadaní, aby ste nosili dlhé rukávy, aby ste ich zakryli. Len si to uvedomte, ak pracujete ako tlmočník a chcete si dať tetovanie. Majte to na pamäti. Čo by tlmočníci nemali robiť?
Potrebujú tlmočníci licenciu?
Licencie, certifikácie a registrácie pre tlmočníkov a prekladateľov. v súčasnosti sa od tlmočníkov a prekladateľov nevyžaduje univerzálna certifikácia okrem zloženia požadovaných súdnych tlmočníckych skúšok ponúkaných väčšinou štátov. … Na štátnej úrovni ponúkajú súdy certifikáciu v najmenej 20 jazykoch.
