Jedným z dôvodov ťažkostí, ako sa vedci neskôr dozvedeli, je to, že hieroglyfické symboly môžu predstavovať nielen zvuky (ako abeceda), ale aj celé slabiky a celé slová. … Boli potrebné, pretože písomná egyptčina mala málo samohlások a mnoho rôznych slov sa hláskovalo rovnako.
Prečo je pre moderných učencov ťažké čítať hieroglyfy?
Úplný systém na dešifrovanie HieroglyfyChampollionova práca odhalila dôvod, prečo bolo také ťažké preložiť hieroglyfy. Hoci hieroglyfické písmo bolo prevažne fonetické a abecedné, obsahovalo aj obrázkové znaky, ktoré boli symbolmi slov.
Aký bol problém s hieroglyfmi?
Hieroglyfy sa kvôli ich obrazovej podobe ťažko písali a používali sa len na nápisy na pamiatkach. Zvyčajne boli v písaní ľudu doplnené inými, pohodlnejšími skriptami. Medzi živými systémami písania sa hieroglyfické písmo už nepoužíva.
Ako sa naučili čítať hieroglyfy?
Champollion a ďalší používali koptčinu a iné jazyky, aby im pomohli nájsť ďalšie slová, ale Rosettská doska bola kľúčom k hieroglyfom. Tento obrázok nám ukazuje, ako Champollion zistil, aké sú všetky hieroglyfy v týchto dvoch menách. Vďaka tomu bolo teraz oveľa jednoduchšie čítať iné egyptské slová.
Ako boli hieroglyfy nakoniec rozlúštené?
Britský vedec Thomas Young,ktorý začal študovať texty Rosettskej dosky v roku 1814, urobil určitý počiatočný pokrok v analýze jej hieroglyfického nápisu. … Nakoniec to bol francúzsky lingvista Jean-Francois Champollion, kto rozlúštil Rosettskú dosku a rozlúštil hieroglyfický kód.
