Čo znamená je ne sais quoi? Je ne sais quoi vo francúzštine doslova znamená „neviem čo“. Táto fráza bola požičaná do angličtiny ako vyjadrenie kvality, ktorá robí niečo alebo niekoho atraktívnym, výrazným alebo nejakým spôsobom výnimočným, ale je ťažké ho vyjadriť slovami.
Kedy by ste použili je ne sais quoi?
Je ne sais quoi vo francúzštine doslova znamená „neviem čo“. Používa sa na zachytenie neopísateľného, špeciálneho rozlišovacieho znaku alebo na pomenovanie nejakej nepomenovateľnej kvality. Môžete napríklad povedať: „Hodina angličtiny pani McManeovej nie je ako žiadna iná hodina, ktorú som absolvoval – má určité je ne sais quoi.“
Je je ne sais quoi idiom?
"Je ne sais quoi" je francúzsky idiomatický výraz používaný v angličtine natoľko, že sa dostal do popredných anglických slovníkov.
Vravia Francúzi je ne sais pas?
„nie“je vynechané iba v hovorenej francúzštine (quebecer), ale nie je správne. Vo Francúzsku by povedali: „Je ne sais pas“. Keď hovoria Francúzi, tiež vynechávajú slovo „ne“.
Čo nie je?
Príslovka. neviem neviem ja'nie som si istý/á netuším neviem neviem nie som si istý/á len neviem ani neviem, že som nevedel.
