Slová pôžičky sú slová prebraté používateľmi jedného jazyka z iného jazyka (zdrojového jazyka). Slovo pôžičky možno nazvať aj pôžičkou. … Slová jednoducho začali používať rečnícke komunity, ktoré hovoria iným jazykom, než v akom tieto slová vznikli.
Aké sú príklady prevzatých slov?
Niečo požičané – anglické slová s cudzím pôvodom
- Anonymný (grécky)
- Loot (hindčina)
- Guru (sanskrit)
- Safari (arabčina)
- Cigara (španielska)
- Kreslený (taliansky)
- Wanderlust (nemčina)
- Cookie (holandčina)
Je anime výpožička?
„Anime“je zvláštne, pretože je to vypožičané slovo z angličtiny do japončiny, ktoré sa skrátilo a potom sa znova požičalo späť do angličtiny z japončiny, zakaždým, keď mierne zmenilo význam animácia -> karikatúra -> japonské karikatúry.
Je tetovanie vypožičané slovo?
Je to však dôležité hľadisko pri podpore lepšieho pochopenia histórie tetovania a dôsledkov toho, čo západný svet označuje ako tetovanie, najmä vzhľadom na skutočnosť, že Západom vypožičané slovo „tetovanie“pochádza z polynézskeho jazyka.
Ktorý jazyk má najviac požičaných slov?
Od druhej svetovej vojny sa angličtina stala zďaleka popredným exportérom „úverových slov“, ako sú známe, vrátane takmer univerzálnych výrazov ako „OK“, „internet,“a „hamburger“. Miera, do akej si jazyk požičiava slová, je meradlom jeho prestíže, povedal Martin Haspelmath, lingvista z Inštitútu Maxa Plancka.
