Mohli by ste povedať: "Nedovoľ môjmu bratovi, aby ti premiestnil televízor - je to taký nemotorný!" Klutz je amerikanizovaná verzia jidiš klots, čo znamená „blok alebo hrudka“a tiež „nemotorný človek alebo hlupák“. Príbuzné slovo v nemčine je klotz, „boor, hrud, alebo wooden block.“
Je klutz slangový výraz?
podstatné meno Slang. nemotorný, nešikovný človek. hlúpy alebo hlúpy človek; hlupák.
Čo znamená klutz v nemčine?
Klutz, podstatné meno, sa do angličtiny dostalo z jidiš koncom 20. storočia a má pôvod v nemeckom klotz, čo znamená drevený blok. V angličtine to označuje (1) hlúpo nemotorného človeka alebo (2) hlúpeho človeka, najmä toho, kto je sociálne nešikovný.
Čo znamená clutts?
Hlúpy človek; bodka. [Jidiš klots, zo stredohornonemeckého kloz, blok, hrudka, zo starohornonemeckého.] klutz′i·ness n. klutz′y adj.
Aký je pôvod slova putz?
História a etymológia pre putz
Podstatné meno. Jidiš puts, doslovne, „krásne, ukáž“, pravdepodobne z putsn „čistiť, lesknúť“; podobný nemeckému putzenu „zdobiť, čistiť“
