BEŽNÉ Ak sa deje niečo zlé a poviete si, že to neznesiete ležať, myslíte že sa na to budete sťažovať alebo proti tomu bojovať. Je jasné, že má v úmysle vytlačiť každého, kto s ním nesúhlasí, a ja to napríklad nebudem brať len tak.
Čo znamená neľahnúť si?
Podrobte sa urážke, pokarhaniu alebo inému hrubému zaobchádzaniu bez toho, aby ste kládli odpor, ako v prípade On nebudeneprijme to urážanie v ľahu. Tento idióm používa poležiačky v zmysle „pasívne“. [Koniec 19. storočia] Pozri tiež vezmi si to, def.
Čo znamená ľahnúť si?
premiestniť sa do polohy, v ktorej je vaše telo ploché, zvyčajne za účelom spánku alebo odpočinku: Ľahol si na posteľ a snažil sa uvoľniť.
Odkiaľ pochádza príslovie vezmi si to ľahu?
vezmite si to na ležato, na
Táto metafora sa prvýkrát objavila na konci devätnásteho storočia a najčastejšie sa vyjadruje negatívne. Tak to používal Shaw vo filme Androcles and the Lion (1914): „Hanbil by som sa, keby som sa nechal takto udrieť a vzal si to ľahu.“Pozri tiež: Vezmite to preč!
Aký význam má idióm vziať slovo?
1: vstať (ako na schôdzi alebo zákonodarnom zhromaždení) začať hovoriť so skupinou, pričom Lott a Gramm naňho zízali, keď sa ujal slova počas rozpravy, McCain označil návrh zákona za "vážne skreslený", ale povedal, že bude zaň hlasovať. -
