Bojujte s imaginárnymi nepriateľmi alebo bojujte v bitke, ktorá sa nedá vyhrať. „Naklonenie“znamená „zápas“, ako u rytierov, ktorí medzi sebou bojujú kopijami. V Don Quijote od Miguela Cervantesa narazil Muž z La Mancha na rad veterných mlynov a považoval ich za obrov, ich mávajúce ruky pripravené na boj.
Čo to znamená bojovať s veternými mlynmi?
boj s veternými mlynmi v americkej angličtine
alebo nakláňanie sa pri veterných mlynoch . bojovať proti imaginárnemu zlu alebo protivníkom. od Dona Quijota na veterné mlyny v ilúzii, že sú obri.
Aký výraz vyšiel od Dona Quijota, ktorý začal symbolizovať boj proti imaginárnym protivníkom?
Postavy ako Sancho Panza a koník Dona Quijota, Rocinante, sú emblémy západnej literárnej kultúry. Fráza „nakláňanie sa pri veterných mlynoch“na opis útoku na imaginárnych nepriateľov (alebo akt extrémneho idealizmu) pochádza z ikonickej scény v knihe.
Čo znamená nakláňanie sa pri veterných mlynoch a odkiaľ tento výraz pochádza?
Výraz je prevzatý z klasického španielskeho románu Don Quijote od Miguela de Cervantes. V románe sa hlavný hrdina zamiluje do myšlienky rytierstva a trávi čas bojom s veternými mlynmi, ktoré si predstavuje ako obry. Nakláňanie je stredoveký šport rytierskeho súboja s kopijou.
Kto povedal nakláňanie sa pri veterných mlynoch?
Tento metaforický výraznaráža na hrdinu Dona Quijota Miguela de Cervantesa (1605), ktorý jazdí s kopijou v plnom náklone (pripravený zasiahnuť) proti radu veterných mlynov, ktoré si mýli so zlými obrami.
