Bally je mimoriadne bežná predpona názvov miest v Írsku a je odvodená z galskej frázy 'Baile na', znamená 'miesto'. Nie je celkom správne prekladať to ako „mesto“, keďže v Írsku bolo v čase vzniku týchto názvov málo miest, ak vôbec nejaké. … To v galčine znamená „malý“.
Čo znamená Bally po írsky?
Bally v írčine môže znamenať ale usadlosť alebo usadlosť a tiež priesmyk alebo priechod. V podstate je odvodené z galského výrazu „baile na“, čo znamená „miesto“. Takže napríklad Ballyjamesduff v Cavane je doslova miestom Jamesa Duffa.
Koľko miest v Írsku začína Bally?
Niektoré 5 000 miest v Írsku majú predponu 'Bally', z ktorých 45 nesie nomenklatúru Ballybeg (malé mesto). „Bally“alebo „baile“v gaelčine je írska agrárna divízia známa ako „townland“- kategória pôdy, ktorá je jedinečná pre Írsko.
Prečo sa írske mestá začínajú Kil?
„Kil/Kill“je trochu náročnejšie, pochádza buď z „coill“, čo znamená „drevo“, alebo „cill“znamená „kostol“. V celom Írsku je niekoľko miest s názvom „Kill“a niektoré z nich sú v írčine „An Choill“, zatiaľ čo iné sú „An Chill“.
Čo znamenajú írske názvy miest?
Samotný názov Írska pochádza z írskeho name Éire, pridaného do germánskeho slova krajina. … Jeho názov je odvodený od írskeho dubh linn (čo znamená „čierny“.bazén"), ale jeho oficiálny írsky názov je Baile Átha Cliath (čo znamená „mesto prekážkového brodu").
