Bally je mimoriadne bežná predpona názvov miest v Írsku a je odvodená z galskej frázy 'Baile na', znamená 'miesto'. Nie je celkom správne prekladať to ako „mesto“, keďže v Írsku bolo v čase vzniku týchto názvov málo miest, ak vôbec nejaké. … To v galčine znamená „malý“.
Čo znamená Bally po írsky?
Bally v írčine môže znamenať ale usadlosť alebo usadlosť a tiež priesmyk alebo priechod. V podstate je odvodené z galského výrazu „baile na“, čo znamená „miesto“. Takže napríklad Ballyjamesduff v Cavane je doslova miestom Jamesa Duffa.
Koľko miest v Írsku začína Bally?
Niektoré 5 000 miest v Írsku majú predponu 'Bally', z ktorých 45 nesie nomenklatúru Ballybeg (malé mesto). „Bally“alebo „baile“v gaelčine je írska agrárna divízia známa ako „townland“– kategória pôdy, ktorá je jedinečná pre Írsko.
Prečo sa írske mestá začínajú Kil?
„Kil/Kill“je trochu náročnejšie, pochádza buď z „coill“, čo znamená „drevo“, alebo „cill“znamená „kostol“. V celom Írsku je niekoľko miest s názvom „Kill“a niektoré z nich sú v írčine „An Choill“, zatiaľ čo iné sú „An Chill“.
Čo znamenajú írske názvy miest?
Samotný názov Írska pochádza z írskeho name Éire, pridaného do germánskeho slova krajina. … Jeho názov je odvodený od írskeho dubh linn (čo znamená „čierny“.bazén"), ale jeho oficiálny írsky názov je Baile Átha Cliath (čo znamená „mesto prekážkového brodu").
