Sú si španielčina a portugalčina podobné?

Sú si španielčina a portugalčina podobné?
Sú si španielčina a portugalčina podobné?
Anonim

Áno, portugalčina a španielčina sú najviac podobné jazyky. Ako asi viete, španielčina a portugalčina sú iberorománske jazyky, ktoré sa vyvinuli na Pyrenejskom polostrove. … Zo všetkých románskych jazykov je však španielčina najbližšie k portugalčine. Oba jazyky pochádzajú z vulgárnej latinčiny.

Rozumie Portugalčan po španielsky?

Okrem ťažkostí s hovoreným jazykom, Španielčina a portugalčina majú tiež odlišné gramatiky. … Španielsky hovoriaci a portugalsky hovoriaci, ktorí sa nikdy nestretli s jazykmi toho druhého, budú rozumieť približne 45 % toho, čo ten druhý hovorí. V skutočnom živote to, samozrejme, nie je také bežné.

Sú španielčina a portugalčina takmer to isté?

Španielčina a portugalčina pochádzajú z románskych jazykov, čo znamená, že majú korene v latinčine. … To znamená, že dva jazyky zdieľajú lexikálnu podobnosť takmer na 90 %, no hoci väčšina slov v každom jazyku znie podobne, neznamená to, že sú oba rovnaké.

Je portugalčina podobná španielčine alebo taliančine?

Kde lexikálna podobnosť taliančiny a španielčiny je približne 80 %, španielčiny a portugalčiny je približne 90 %. Inými slovami, tieto latinské jazyky sú bratranci. Ak pasívne počúvate hovorené tri jazyky, sú si dosť podobné, aby ste si uvedomili, že patria do rovnakej jazykovej skupiny.

SúŠpanielčina a portugalčina sú vzájomne zrozumiteľné?

Hovorená španielčina a portugalčina sú menej vzájomne zrozumiteľné ako ich písané formy. Inými slovami, na papieri tieto dva jazyky vyzerajú veľmi podobne a osoby hovoriace jedným alebo druhým jazykom môžu vo všeobecnosti čítať druhý jazyk bez veľkého úsilia.

Odporúča: