V angličtine by príklad znel: „Vonku je zima. „To“je v tomto kontexte veľmi neosobné. V španielčine neosobné výrazy, ktoré vyjadrujú neistotu alebo subjektívne názory, spúšťajú konjunktív, zatiaľ čo neosobné výrazy, ktoré označujú fakty, konjunktív nespúšťajú.
Čo je to neosobné vyjadrenie?
Neosobné prejavy fungujú podobne emóciám v tom, že vyjadrujú niečí názor alebo hodnotový úsudok. Zameriavajú sa na subjektivitu výroku a nie na skutočnú pravdu alebo realitu situácie.
Majú neosobné výrazy predmet?
Veľmi jednoducho povedané, neosobné sloveso je také sloveso, ktoré existuje iba v tretej osobe jednotného čísla a nie je takmer nikdy sprevádzané vyjadreným predmetom. Inými slovami, neexistuje žiadny špecifický predmet, nikto alebo nič, čo by vykonávalo činnosť slovesa – odtiaľ slovo „neosobné“.
Aké bežné neosobné výrazy v španielčine spúšťajú konjunktív?
Nižšie je 10 najčastejšie používaných neosobných fráz na rozprávanie alebo písanie neosobne v španielčine
- (Nie) Es + prídavné meno + que + konjunktív. …
- (Nie) Es un/una + podstatné meno + que + konjunktív. …
- (Nie) Es bueno/malo + infinitív. …
- (Nie) Está bien/mal + infinitív. …
- Hej que + infinitív.
Čo sú konjunktívne výrazy?
Konjunktívna nálada jena vyjadrenie želaní, návrhov alebo túžob a zvyčajne sa označuje ukazovacím slovesom, ako napríklad želať alebo navrhnúť, spárovaným s konjunktívom. Konjunktív je často nezmenený, ako pri návšteve vo vete „Kiež by som mohol navštíviť tú mačku.“
