Podľa členov predstavenstva, či už poviete Hawai'i alebo Havaj – obe verzie sú správne.
Ako sa správne povie Havaj?
Správna výslovnosť je huh-WAH-ee s rázom. Výslovnosť huh-WAH-yee je bežná, ale trochu poangličtinovaná výslovnosť.
Prečo sa Havaj vyslovuje s AV?
Aká je správna výslovnosť slova Hawaii? V havajskom jazyku sa písmeno W vyslovuje ako W alebo V v závislosti od slova. Vo väčšine prípadov ak sa W nachádza v strede slova, vyslovujete ako V.
Ako označujete Havaj interpunkciou?
Skutočný okina je obrátený apostrof, ako číslica 6 so zafarbeným kruhom. Ale keďže štandardné anglické písma neobsahujú okina, apostrof je nahradený. Obyvatelia Oklahomu zvyčajne vyslovujú „Havaj“, ako keby sa písalo „Hawah-ye“. Domorodí Havajčania by to vyslovovali „Hawai-Ee“alebo „Havai-Ee.“
Ako používate slovo havajčina?
„Havajčania sú členmi etnickej skupiny pôvodom z Havajských ostrovov a nazývajú sa aj domorodí Havajčania,“píše sa teraz. “Použite „obyvateľ Havaja“pre každého, kto žije v štáte.”
