Trochu onomatopoické slovo, ktoré kedysi vložilo strach z Boha do neslušne sa správajúcich detí v Škótsku, špalka znamená biť alebo fackovať.
Čo znamená Skelpit lug po škótsky?
Dám vám kelpit ! – Dám ti facku za ucho. Biela kožušina, okolo ktorej nepôjdeš! – Čo sa má stať, stane sa.
Čo znamená AWFY BRAW?
(br·aww) Dialekt, hlavne škótsky -adj. 1. jemné, príjemné, esp. počasie (“Deň je strašný deň” alebo “Je útržok, bricht, moonlicht nicht the nicht”).
Čo znamená Stour po škótsky?
1 hlavne Škótsko: silný, vytrvalý. 2 hlavne Škótsko: prísne, drsné. stour.
Čo je to škótsky Bunnet?
Slovo, ktoré sa datuje pred niekoľkými storočiami. Bunnet je najčastejšie známy ako plochý klobúk bez okraja pre mužov (hoci kedysi označoval ženský aj klobúk, ako dosvedčuje skladba Roberta Burnsa To A Louse). … Oveľa viac ako len pokrývka hlavy bol zajačik po dlhú dobu znakom spoločenského postavenia.