Dospelo sa k záveru, že (1) jazyk je mocným nástrojom pri formovaní myslenia o abstraktných doménach a (2) rodný jazyk človeka hrá dôležitú úlohu pri formovaní zaužívaného myslenia (napr., ako má človek tendenciu premýšľať o čase), ale neurčuje úplne jeho myslenie v silnom whorfovskom zmysle.
Utvára jazyk to, čo si myslíme?
jazyk, ktorým hovoríme, ovplyvňuje mnoho rôznych vecí. Môže to ovplyvniť spôsob, akým premýšľame o čase, priestore a dokonca aj o farbách! … Ľudia, ktorí hovoria rôznymi jazykmi, sa zameriavajú na rôzne veci v závislosti od slov alebo štruktúry viet, ktoré majú k dispozícii. Ovplyvňuje náš myšlienkový proces a naše pocity.
Ako jazyk ovplyvňuje myslenie?
Jazyky neobmedzujú našu schopnosť vnímať svet alebo premýšľať o svete, ale zameriavajú naše vnímanie, pozornosť a myslenie na konkrétne aspekty sveta. … Rôzne jazyky teda zameriavajú pozornosť svojich rečníkov na rôzne aspekty prostredia – či už fyzické alebo kultúrne.
Reprezentuje jazyk naše myšlienky?
Jazyk úplne neurčuje naše myšlienky-naše myšlienky sú na to príliš flexibilné-ale zvyčajné používanie jazyka môže ovplyvniť náš návyk myslenia a konania. Napríklad sa zdá, že určitá lingvistická prax je spojená dokonca aj s kultúrnymi hodnotami a sociálnou inštitúciou. Príkladom je pokles zámena.
Čo jevzťah medzi jazykom a myšlienkou?
Kúsky jazykových informácií, ktoré vstúpia do mysle jednej osoby od druhej, spôsobia, že ľudí pobaví novú myšlienku s hlbokými účinkami na jej poznanie sveta, vyvodzovanie záverov a následné správanie. Jazyk nevytvára ani neskresľuje pojmový život. Myšlienka je na prvom mieste, zatiaľ čo jazyk je výraz.
