Dreidel alebo dredel je štvorstranná vretenica, ktorá sa hrá počas židovského sviatku Chanuka. Každá strana dreidelu nesie písmeno hebrejskej abecedy: נ, ג, ה, ש.
Čo symbolizuje dreidel?
Dreidel je kolovrátok so štyrmi stranami, na každej je napísané písmeno hebrejskej abecedy. … Písmená tvoria skratku pre hebrejské príslovie Nes Gadol Hayah Sham, ktoré možno preložiť ako „stal sa tam veľký zázrak“, odkazujúc na zázrak, okolo ktorého sa sústreďuje Chanuka.
Čo znamenajú 4 hebrejské písmená na dreidele?
Na každej zo štyroch strán dreidelu je napísané hebrejské písmeno – mníška, gimel, on a shin – čo spolu znamená „Nes gadol haya sham, čo znamená „ Stal sa tam veľký zázrak“(v Izraeli sa namiesto holene často používa písmeno pe, skratka pre po, „tu “).
Aký je účel dreidelu?
Hra dreidel je jednou z najznámejších tradícií Chanuky. Bol vytvorený ako spôsob, ako môžu Židia tajne študovať Tóru a učiť sa hebrejčinu po tom, čo grécky kráľ Antiochus IV.v roku 175 pred Kristom zakázal všetky židovské náboženské uctievanie. Dnes hráme ako spôsob, ako osláviť bohatú históriu a zabaviť sa s priateľmi a rodinou!
Je dreidel hebrejské slovo?
Dreidel alebo dreidle (/ˈdreɪdəl/ DRAY-dəl; jidiš: דרײדל, romanizované: dreydl, množné číslo: dreydlekh; hebrejsky: סביבון, romanizované)je štvorstranný obojstranný kolovrat, ktorý sa hrá počas židovského sviatku Chanuka.
