Pre svoju jednoduchosť a logickú štruktúru bolo staré perzské klinové písmo prvé, ktoré rozlúštili moderní učenci, počnúc úspechmi Georga Friedricha Grotefenda v roku 1802.
Kto rozlúštil sumerský jazyk?
Hlavnými jazykmi starovekej Mezopotámie boli sumerčina, babylončina a asýrčina (spolu niekedy známa ako „akkadčina“), amorejčina a neskôr aramejčina. Dostali sa k nám v „klinovom“(t.j. klinovom) písme, ktoré rozlúštil Henry Rawlinson a ďalší učenci v 50. rokoch 19. storočia.
Ako sa rozlúštilo klinové písmo?
Našli sa nápisy v neznámom jednoduchom systéme klinového písma; nízky počet 30 rôznych znakov poukazoval na abecedný typ. Použitie zvislého ťahu ako oddeľovača slov uľahčilo dešifrovanie, ktoré bolo založené na správnom predpoklade, že išlo o raný severosemitský kanaanitský dialekt.
Komu sa zaslúžilo rozlúštenie klinového písma?
Identifikácia biblického kráľa Jehu v tomto texte bola vykonaná Hincksom, ktorý publikoval svoj vlastný preklad textu v decembri 1851. Do konca 50. rokov 19. storočia Hincks a Rawlinsonúspešne poskytol funkčné rozlúštenie mezopotámskeho klinového písma.
Ktorý britský učenec rozlúštil klinové písmo?
Sir Henry Creswicke Rawlinson, (narodený 11. apríla 1810, Chadlington,Oxfordshire, Ing. -zomrel 5. marca 1895, Londýn), britský armádny dôstojník a orientalista, ktorý rozlúštil staroperzskú časť trojjazyčného klinového nápisu Dariusa I. Veľkého v Bīsitūn, Irán.
