: veľký sladký ananás pestovaný špeciálne v Brazílii.
Prečo sa ananás volá abacaxi?
Purchas, písaný v angličtine v roku 1613, označoval ovocie ako Ananas, ale prvý záznam samotného slova „ananás“v OED od anglického spisovateľa Mandevilleho v roku 1714.“Portugalci ho nazývajú Ananás, ale v Brazílii používame ďalšie slovo Tupi: Abacaxi, čo znamená „ovocie s prenikavou vôňou“.
Odkiaľ pochádza slovo abacaxi?
Slovo „abacaxi“pochádza z tupi-guaranského „iwa'kati“alebo „i'ba-ka'ti“, čo znamená „príjemná vôňa“alebo „ ovocie, ktoré veľmi vonia“. Pozrime sa, ako použiť toto slovo vo vete: - Abacaxi é a fruta favorita da Maria. (Ananás je Mariino obľúbené ovocie.)
Aký je rozdiel medzi abacaxi a ananásom?
Ako podstatné mená rozdiel medzi ananásom a abacaxi
je ten, že ananás je tropická rastlina, ananas comosus, pôvodom z Južnej Ameriky, má tridsať alebo viac dĺžky, ostnaté a špicaté listy obklopujúce hrubú stonku, zatiaľ čo abacaxi je veľký brazílsky ananás.
Aký jazyk je abacaxi?
Požičané od portugalčiny abacaxi (“ananás”), od Old Tupi ibakatí.